Rhein und Gelber Fluss

Die beiden bedeutendsten Ströme Deutschlands und Chinas

stehen im Mittelpunkt der Arbeiten von Qi Yang, Volker Gerling

und Eva Ohlow.

Die drei Künstler setzen sich mit zwei großen Kultur- und Lebensräumen auseinander, die auf die jeweiligen Länder eine immense Ausstrahlung haben und für Handel und Wandel von enormer Bedeutung sind. Dabei ist nicht die authentische Dokumentation der Wirklichkeit ihre vorrangige Zielsetzung – die drei Künstler tauchen ein in die Kulturen der Regionen und schaffen Kultur, indem sie uns ihre Interpretationen vermitteln.

So präsentiert Eva Ohlow in einer Installation verrottete Fundstücke zu historischen Bildnissen "rheinischer Köpfe". Qi Yang wiederum symbolisiert herausragende Persönlichkeiten seiner chinesischen Heimat durch übergroße Schuhe, in die hineinzuwachsen Nachfolgern schwerfallen muss, und Volker Gerling schließlich dokumentiert Begegnungen mit Menschen entlang des Rheins anhand seiner "Daumenkinos". Auf diese Weise begegnet der Besucher dem Augenblick und der Geschichte, so auch offenbaren sich ihm Probleme, Situationen und Perspektiven. Es entsteht ein unerwartetes, überraschendes Bild.

Die Künstler schlagen Brücken, die nicht nur die Kulturen einander näherbringen und Gemeinsamkeiten betonen sollen. Das Ausstellungsprojekt will auch Veränderungen visualisieren, denen die Flusslandschaften und das Leben an den Flüssen über Jahrtausende ausgesetzt waren.

Eine Ausstellung des Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft/Wissenschaftszentrum Bonn und der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) in Zusammenarbeit mit Linde Trottenberg – Multi Art International im Rahmen der DFG-Reihe "Wissenschafftkunst".

Die Künstler

Qi Yang, geboren 1952 in Wuhu, Volksrepublik China, lebt und arbeitet in Düsseldorf und Xi'an. Yang studierte Anglistik und Kunst an der Universität Anhui, China, und promovierte in Philosophie an der Universität Heidelberg. Er ist Lehrbeauftragter für Malerei an der Bergischen Universität Wuppertal und Visiting Professor der staatlichen Kunstakademie Xi'an. Reisen zum Gelben Fluss im Nordwesten Chinas führten zu einer künstlerischen Auseinandersetzung mit der Region. 2005 nahm Yang an der 2. Peking Biennale teil. Seine Arbeiten wurden in zahlreichen Einzelausstellungen in Europa und China gezeigt.
(Abb.: Aus der Serie "Große Schuhe", Puppe, Stoffschuh)
Zur Website von Qi Yang


Volker Gerling, geboren 1968 in Hilden, beginnt mit 10 Jahren zu fotografieren. Studium an der Filmhochschule "Konrad Wolf" in Potsdam-Babelsberg. 1998 Beginn der Beschäftigung mit dem fotografischen Daumenkino. 2003 die erste Wanderschaft: Mit sechs Daumenkinos im Gepäck, zu Fuß und ohne Geld in drei Monaten von Berlin nach Basel. Weitere Wanderschaften folgen. 2005 entsteht das Daumenkino-Bühnenprogramm Bilder lernen laufen, indem man sie herumträgt. Ausstellungen und Performances im In- und Ausland. Volker Gerling lebt in Berlin.
(Abb.: Tuareg am Rheinfall von Schaffhausen, Foto-Daumenkino)
Zur Website "Daumenkinographie" von Volker Gerling


Eva Ohlow, geboren 1940 in Köln, absolviert ihr künstlerisches Studium in Köln und Wuppertal. 1976 ist sie Gast der Villa Romana in Florenz, von 1983 bis 1998 unternimmt sie Studienreisen nach Indien und Zen-tralafrika. Sie stellt aus in Museen und Galerien sowie auf Messen in Europa, Nord- und Südamerika und Asien. Neben der darstellenden Kunst widmet sich Eva Ohlow der Kunst am Bau mit Wandobjekten und Installationen in namhaften Firmen, sowie kompletten Farbkonzepten unter anderem für öffentliche Einrichtungen wie Hallenbädern. (Abb.: Annäherung Ost und West "Ozean, Erde" mit Kautschuk-Polymer)
Zur Website von Eva Ohlow